{"id":1431,"date":"2021-07-27T09:20:48","date_gmt":"2021-07-27T07:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/okulistyka21.pl\/?p=1431"},"modified":"2021-07-27T15:29:25","modified_gmt":"2021-07-27T13:29:25","slug":"na-okladce-lutowego-numeru-czasopisma-okulistycznego-journal-of-refractive-surgery-znalazl-sie-obraz-namalowany-przez-pania-patrycje-marie-kowal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/2021\/07\/27\/na-okladce-lutowego-numeru-czasopisma-okulistycznego-journal-of-refractive-surgery-znalazl-sie-obraz-namalowany-przez-pania-patrycje-marie-kowal\/","title":{"rendered":"The cover of the February issue of the ophthalmology journal Journal of Refractive Surgery featured a painting by Ms Patrycja Maria Kowal"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1431\" class=\"elementor elementor-1431\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e7ef077 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3e7ef077\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;waves&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c7831d5\" data-id=\"4c7831d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e72b1 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"75e72b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The cover of the February issue of the ophthalmology journal Journal of Refractive Surgery featured a painting by Ms Patrycja Maria Kowal<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6743458d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"6743458d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-ede85bd elementor-inline-item\" itemprop=\"author\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/author\/adsite\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOphthalmology21\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-ef11192 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/2021\/07\/27\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>July 27, 2021<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54690df3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54690df3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47adfdc1\" data-id=\"47adfdc1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a9de705 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"4a9de705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"790\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/miradas-790x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1432\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/miradas-790x1024.jpg 790w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/miradas-231x300.jpg 231w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/miradas-768x996.jpg 768w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/miradas-1185x1536.jpg 1185w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/miradas.jpg 1259w\" sizes=\"(max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-504270a6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"504270a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215e6a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"215e6a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"v1MsoNormal\">The cover of the February issue of the ophthalmology journal Journal of Refractive Surgery featured a painting by Ms Patrycja Maria Kowal<\/p><p class=\"v1MsoNormal\">Ms Patrycja is the Polish winner of the international graphic design competition 'Miradas' organised by the Prof. Jorge Alio Foundation.<\/p><p class=\"v1MsoNormal\">The subject of the painting is the feeling of irreversible blindness. The person affected by glaucoma loses peripheral vision and simultaneously imagines the loss of central and total vision. The observer feels an overwhelming sense of sadness.<\/p><p class=\"v1MsoNormal\">Congratulations to Ms Patrycja!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fc9802 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"10fc9802\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Post Navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/2021\/07\/27\/badania-przesiewowe-dzieci-w-przedszkolach\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Next<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Screening of children in kindergartens<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769f365e elementor-grid-2 elementor-posts--align-center elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"769f365e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;30&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-2725 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/2026\/10\/02\/okulistyka21-najnowsze-informacje\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okulistyka-21-najnowsze-informacje-10.2026-223x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2726\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okulistyka-21-najnowsze-informacje-10.2026-223x300.jpg 223w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okulistyka-21-najnowsze-informacje-10.2026-759x1024.jpg 759w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okulistyka-21-najnowsze-informacje-10.2026-768x1036.jpg 768w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okulistyka-21-najnowsze-informacje-10.2026-9x12.jpg 9w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Okulistyka-21-najnowsze-informacje-10.2026.jpg 890w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">News<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/2026\/10\/02\/okulistyka21-najnowsze-informacje\/\" >\n\t\t\t\tOkulistyka21 &#8211; Najnowsze informacje\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Kliknij i zobacz wi\u0119cej&#8230;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tgogler\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2 October 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-2720 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/2026\/10\/02\/naukowy-potencjal-miopii\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Infografika_najwazniejsze_osiagniecia_Fundacji_Okulistyka_21-240x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2679\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Infografika_najwazniejsze_osiagniecia_Fundacji_Okulistyka_21-240x300.png 240w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Infografika_najwazniejsze_osiagniecia_Fundacji_Okulistyka_21-819x1024.png 819w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Infografika_najwazniejsze_osiagniecia_Fundacji_Okulistyka_21-768x960.png 768w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Infografika_najwazniejsze_osiagniecia_Fundacji_Okulistyka_21-1229x1536.png 1229w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Infografika_najwazniejsze_osiagniecia_Fundacji_Okulistyka_21-10x12.png 10w, https:\/\/okulistyka21.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Infografika_najwazniejsze_osiagniecia_Fundacji_Okulistyka_21.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">News<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/2026\/10\/02\/naukowy-potencjal-miopii\/\" >\n\t\t\t\tNaukowy potencja\u0142 miopii\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Naukowy potencja\u0142 miopii 04.05.2026Jerzy Dzieko\u0144skiKurier MP Wspomnia\u0142 Pan o dw\u00f3ch du\u017cych badaniach &#8211; czego dotyczy drugie? Chodzi o podej\u015bcie lekarzy i optometryst\u00f3w do kr\u00f3tkowzroczno\u015bci. Staramy<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tgogler\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2 October 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b25b927 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b25b927\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc418cf\" data-id=\"bc418cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ec1bb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d3ec1bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The cover of the February issue of the ophthalmology journal 'Journal of Refractive Surgery' features a painting by Ms Patrycja Maria Kowal Ms Patrycja is the Polish winner of the international graphic design competition 'Miradas' organised by the Prof. Jorge Alio Foundation. The subject of the painting is the feeling of irreversible blindness. A person affected by glaucoma loses peripheral vision and at the same time imagines the loss of central and total vision. [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1431"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1583,"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431\/revisions\/1583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/okulistyka21.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}